Meine workshops kommentiert von Teilnehmer:innen.
★ Filmpremiere 📍 Schweizer Künstler Franz Brülhart im Jahr 2022. Vom 21. Juli bis 16. August hielt er Workshops und Meisterkurse für etwa 600 Kinder und Jugendliche aus Eriwan, Vanadzor und Goris ab und führte auch Treffen zum Erfahrungsaustausch mit GAC-Lehrern durch. 📍 Diese Zusammenarbeit zwischen dem Nationalen Zentrum für Ästhetik und dem im Schweizer Zentrum Paul Klee betriebenen Kindermuseum Creaviva wurde von den Teilnehmenden mit grosser Begeisterung aufgenommen. Für Kinder und Jugendliche war es eine interessante Erfahrung, sich der Kunst aus einem neuen Blickwinkel zu nähern und die eigenen Talente neu zu entdecken. 📍 Wie liefen die Workshops? Welche Ergebnisse wurden aufgezeichnet? Und vor allem, mit welchen Eindrücken verabschiedeten sich Franz Brülhart und die Teilnehmer voneinander? Wir haben diese farbenfrohe Arbeit und diesen emotionalen Prozess im abschließenden Film komprimiert. 📍 Das Projekt wurde mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Sport der RA umgesetzt. ★ Film von Albert Møvsesyan (Møvsesyan Videografie) übersetzt mit Google
Շվեյցարացի արվեստագետ Ֆրանց Բրուլհարթը 2022թ․ հուլիսի 21-ից օգոստոսի 16-ը աշխատարաններ և վարպետության դասեր անցկացրեց Երևանի, Վանաձորի և Գորիսի շուրջ 600 երեխաների ու պատանիների համար, ինչպես նաև փորձի փոխանակման հանդիպումներ ունեցավ ԳԱԿ ուսուցիչների հետ։ Գեղագիտության ազգային կենտրոնի և շվեյցարական Պաուլ Կլեե Կենտրոնում (Zentrum Paul Klee) գործող Creaviva մանկական թանգարանի այս համագործակցությունը մեծ ոգևորությամբ ընդունվեց մասնակիցների կողմից։ Երեխաների ու պատանիների համար սա հետաքրքիր փորձառություն էր՝ նոր կողմից մոտենալու արվեստին և նորովի բացահայտելու սեփական տաղանդները։ Ինչպե՞ս անցան աշխատարանները։ Ի՞նչ արդյունքներ գրանցվեցին։ Եվ, ամենակարևորը, ի՞նչ տպավորություններով միմյանց հրաժեշտ տվեցին Ֆրանց Բրուլհարթն ու մասնակիցները։ Աշխատանքային և էմոցիոնալ այդ գունեղ ընթացքը խտացրել ենք ամփոփիչ ֆիլմում։ Նախագիծն իրականացվել է ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության աջակցությամբ։★ Ֆիլմը՝ Ալբերտ Մովսեսյանի (Møvsesyan Videography)
FRANZ BRÜLHART 